year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
wealthy; rich; affluent; well-off
farmer; farming family; farmhouse
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
young; youthful; immature; green; low (number); small
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to go out and away; to leave
everyone; everybody; all; everything; all
-ness; indicates assertion; come; come now
now; soon; already; yet; further; more
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to live; to get along; to spend (time)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to change one's place of residence; to migrate; to move
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hello; good day; good afternoon
grandmother; old woman; female senior citizen
well then ...; in that situation; in which case
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...