to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that way; thus; so; so?
to; for; in order to; for; as for; regarding
important; significant; precious; valuable; careful
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
self-consciousness; self-awareness
please (give me); please (do for me)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
first; foremost; most important; best; greatest; above all
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
alone; by oneself; on one's own
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
this sort of; this kind of; like this; such
snowy; covered in deep snow