to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
two persons; two people; pair; couple
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
personal; individual; private
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
individual; private person; personal; private
both; both sides; both parties
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
somehow; how; in what way; why; what kind of
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to do something in readiness for; to get something (needful) done
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
(one's) older brother; young man; sonny; lad
these guys; these fellows
this sort of; this kind of; like this; such
no, not like that (but like this)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)