gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
thief; robber; burglar; bandit
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
yikes; oops; eep; wow; aargh
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
occupation; profession; job; vocation; career; trade
yes?; no?; isn't it?; is it?
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to put to use; to make good use of; to exploit
painful; sore; cringy; embarrassing
everyone; everybody; all; everything; all
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
practice writing with a brush; study; learning
7th day of the month; seven days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
honour; honor; glory; privilege
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
no; you're welcome; not at all; don't mention it
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
for your information; I'm telling you
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
way of calling (something or someone)
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
always; all the time; never; usual; regular
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great