ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
honest; frank; candid; honestly; frankly
zero; 0; nought; nothing; zilch
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
share; portion; quota; cut
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
after all; because; but; even; too; as well
hunting ground; hunting preserve
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
small (fish) scale; small fish
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
soliloquy; monologue; speaking to oneself
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
of course; certainly; naturally
approval; agreement; support; favour; favor
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
person with a bounty on their head
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to happen to meet; to come across
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be careful; to pay attention; to take care
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case