making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
fast; quick; early; soon; premature; too soon
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
meditation; contemplation
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what's the best thing to do?; what to do?
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
please (give me); please (do for me)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
having a very promising future; offering promising prospects
young person; youngster; young people; (the) youth
alas; regrettably; to my great regret; tragically
young; youthful; immature; green; low (number); small
to die (in action, in one's youth)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
what!; oh; what the heck; what the; damn
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)