true; real; genuine; proper; utter
how much; how many; to what extent
honest; frank; candid; honestly; frankly
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
to make one's own; to take possession of
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
easy; simple; there's no way that ...
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
actual existence; real existence; existing in real life
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
covered with; stained; smeared
to blow (a horn, etc.); to sound
difficult to understand; unintelligible; abstruse
no!; no no!; no, not at all
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to occur to; to remind of; to come to mind
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
music production on a desktop computer; computer music
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in the same way as; just like