jpdb beta

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

Mr (junior); master; boy

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

but; however; although

7

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

be; is

14

staff room

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

15

please (give me); please (do for me)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

12

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

15

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

state of emergency; emergency; crisis

1

house; residence; family; household; lineage; family name

4

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

honorific/polite/humble prefix

7

our

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

set of three; three sets; three classes

1

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

although I say; although one might say; although called

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

sigh

1

outward appearance

1

only; nothing but

1

things; everything

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

adult; grown-up

1

you (plural)

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2