room that is forbidden to enter; locked room; unopened room
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell)
one's heart's desire; one's dearest wish
rice (esp. when served on a plate)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
as expected (positive events); as hoped for
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to be profitable; to yield a profit
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to project; to reflect; to cast (shadow)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
degree of difficulty; difficulty level
specialization; specialisation
important point; point to check; point not to miss; checkpoint
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
big forehead; fivehead; asshole
estimate (of costs); budget