morning; breakfast; (arch.) next morning
decisive battle; deciding match; play-off
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
introduction; presentation; referral; listing
after all; because; but; even; too; as well
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to; for; in order to; for; as for; regarding
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
memory; recollection; remembrance; storage
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that sort of; that kind of; like that; such; so
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
house; residence; family; household; lineage; family name
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
happy trail (line of hair from the navel to the genitals); pubic hair
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
victory; triumph; conquest; success; win
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive