right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
shortcut; short-cut hairstyle for women
in turns; in series; in number order; by rotation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
this way; this direction; here; this (one); I; me
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
war; battle; match; game; competition
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
intention; wish; purpose; mind (to do)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small quantity; little; little while; short distance
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
difficult to ...; hard to ...
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
vomit; spew; puke; confessing
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)