sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
foobar-style name for a dummy variable
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to be able to manage somehow or another
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
these guys; these fellows
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
tab (character); tabulation alignment; tabulation; tub
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
one by one; each; every; at intervals of
variation in color (colour); having a different color
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to awake from one's sleep
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
somehow; how; in what way; why; what kind of
time axis; time basis; timeline