shaking (e.g. a container); milkshake; shake
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
why?; what for?; how?; by what means?
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to have a reason; to have an excuse
answer; reply; response; answer; solution; result
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)