autograph; signature; sign; signal; indication
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
this sort of; this kind of; like this; such
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
mask; disguise; guise; mask
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
800; eight hundred; multitude; large number
war area; battlefield; theater; theatre
but then; although; though; reasonable; natural; just
scary; frightening; eerie; dreadful
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
way; method; means; resource; course
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to turn towards; to point
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg