yen (Japanese monetary unit); circle
very; extremely; excessively
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
method of bringing up; method of raising
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
around the world; throughout the world
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to collect; to assemble; to gather
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
after all; because; but; even; too; as well
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
prince; subordinate Kumano shrine
alone; by oneself; on one's own
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
user's manual; instruction manual
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
impossible to understand; impossible to decipher
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that