jpdb beta

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

bungler; greenhorn; clumsy; poor hand

91

who

5

be; is; did; (have) done; please; do

32

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

then; well; so; be; is

10

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

at; in; at; when; by; with; and then

32

how; in what way; how about

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

100

prototype; model; pattern; archetypal

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

32

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

22

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

extent; scope; sphere; range; span

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

32

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

70

where; what place; how much (long, far); what extent

4

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

to all appearances; no matter how you look at it

2

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)

27

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

4

they

1

now that you say that; now that you mention it

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

45

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

nonexistent; not being (there); not having; not

4

be; is

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

12

in that way; thus; so; so?

12

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

7

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

moderate

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

always; all the time; never; usual; regular

3

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2