morning; breakfast; (arch.) next morning
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
way to use something; treatment; management (of help)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to join together; to combine; to join up
introduction; presentation; referral; listing
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
feeling; sense; impression
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
everyone; anyone; no one; nobody
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
yen (Japanese monetary unit); circle
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
class; level; stratum; layer; hierarchy
army; armed forces; military authorities; team; group
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
princess; daughter of a nobleman
present condition; existing state; status quo; current state
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
singularity; singular point
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
though; although; be that as it may; nonetheless
choices; alternatives; options
approval; agreement; support; favour; favor