jpdb beta

statistical analysis

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

2

cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

3

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

strong person; the strong; the powerful

1

quite a lot

1

interval; step; pitch; key

1

resin; (tobacco) resin; tar; sleep (in one's eyes, i.e. eye mucus)

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

manners; etiquette

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

these guys; these fellows

1

to get irritated

1

source of worry; source of distress

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

4

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you

1

to come to like a lot; to fall in love

1

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

1

goal; basket (basketball); finishing line; Gaul

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

altar

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

1

boy; son; baby boy; young man

2

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

4

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

passing by

1

girl; daughter; baby girl; young woman

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

3

unexpected; contrary to expectations; unforeseen

1

good luck; fortune

1

to keep walking

1

half

3

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

3

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

1

the world; the earth; this world (as opposed to heaven)

1

downer

1

inner heart

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

liking; taste; choice

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1