to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
introduction; presentation; referral; listing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
prince; subordinate Kumano shrine
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
too; also; still; as before; even so; either way
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
absorption; suction; attraction
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed