jpdb beta

guest; visitor; customer; client; shopper

3

animal

22

village

36

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

154

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

21

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

48

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

unfortunately; sorry, but ...

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

258

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

17

be; is; did; (have) done; please; do

76

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

37

I; me

41

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

43

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

101

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

35

leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

134

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

15

puddle; pool of water

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

on purpose; deliberately; intentionally

2

splish-splash; with a splash

1

to walk

1

to feel; to sense; to experience

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

meaning; called; said

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

however

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

6

hard to reach place; remote place

1

alone; by oneself; on one's own

3

to move (house); to change residence

9

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

in contrast to (one's, its) appearance

1

to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

36

is not; am not; are not; isn't it?

11

at; in; at; when; by; with; and then

59

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

15

Japanese syllabary; kana; aiueo

2

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

36

name; given name; first name

5