button (clothing); push-button; button
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to come to like; to become fond of; to fall in love
classbook; yearbook; school graduation album
to be photographed; to be projected
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
club activities; extracurricular activities
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
commuting to school; school commute
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
definite; final; decisive; conclusive
nodding off (while sitting); dozing
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
in that way; like that; that way
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to have a talk; to tell a story
primary school; elementary school; grade school
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
rare; strange; odd; peculiar
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
no need to guess; certainly
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
nerve; nerves; sensitivity
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
(not) even once; (not) ever
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
don't worry about it; never mind; it's OK