to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
just right (time, size, length, etc.)
see you later; goodbye; sincerely
otaku; geek; nerd; enthusiast
(special) correspondent (e.g. for a newspaper); representative; delegate
singing voice; (sound of) singing
heh heh heh; tee-hee; giggle
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
Kokushou Sayuri (1966.12-)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to peel off; to come off; to be taken off
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
centre; center; middle; capital; seat of government
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
big; large; loud; extensive; spacious; important
a long time (since the last time); first in a long time
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
gross; disgusting; sickening
just a minute; small quantity
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
recently; lately; these days
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
going to the hospital for regular treatment
is never the case; has never happened
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality