jpdb beta

archer; shooter; bowman

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

industry terminology; professional jargon; buzzword

1

to name; to call; to christen; to term

1

increase; rise; growth; addition; increment

1

visitors; attendance

1

movie theatre; movie theater; cinema

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

number one; first; best; most; game; round

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

movie; film

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

not one to talk; who are you to say; look who's talking

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

musical composition title; song title

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law

1

trace

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

original song; original melody

1

skill; skillful; dexterity; flattery

2

to mimic someone's voice; to impersonate

1

various

1

limit; restriction

1

anime song

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

the person in question; the person themselves; said person

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

audition

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

word; language; speech

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

hey!; excuse me!; wait a moment

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something

1

beginning; outset; first; onset

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1