existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
year in, year out; always; 24-7
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
white stone; white (go pieces)
and yet; though; when; in spite of
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
original story; original version; this volume
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
staff; stuff; stuffing; filling
together with; same; both; all; including ...
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
thereupon; therefore; because of that
to speak frankly; to put things bluntly
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
method; process; manner; way; means; technique
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university