jpdb beta

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

10

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

35

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

be; is; isn't it?

11

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

in this way; like this; this (much); so; uh; er

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

however; but

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

17

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

10

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

3

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

11

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

21

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

3

group; crowd; flock; herd; bevy; school

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen

1

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

6

forest; shrine grove

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

4

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

13

always; all the time; never; usual; regular

5

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

6

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

5

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

31

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

load; freight; cargo

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

tax

2

extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

3

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

price; cost

2

at; in; at; when; by; with; so

41

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1