jpdb beta

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

guild; trade association

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to watch over; to watch attentively

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

travels; pilgrimage; itinerancy

1

(Catholic) nun; sister

1

sincere; honest; faithful

1

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

2

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

brave; heroic; gallant

1

samurai on horseback; (medieval) knight

2

however; but

2

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

crafty; tricky; sly; sinister (look)

1

you; dear; honey

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

of course; certainly; naturally

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

important; significant; precious; valuable; careful

2

existence; being

1

why; how

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

2

honorific/polite/humble prefix

6

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

is not; am not; are not

2

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

6

present point (i.e. in history); at the present time

1

evening; evening hour

4

if it's the case

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

and; and then; thus; and now; and finally

5

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

point in time; occasion

3

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2