jpdb beta

to gather; to collect; to assemble

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

discord; breaking up (e.g. friendship)

1

was; were

4

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

to hide; to conceal

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

beautiful woman; (a) beauty

1

(Catholic) nun; sister

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

common knowledge; well-known fact

1

showing no fear, even of God

1

appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

relation; relationship

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

just now; a little while back; a short time ago

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

association; union; guild

1

to walk

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

Marty

1

participation; joining; entry; adherence

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

Amati

7

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

to volunteer; to undertake a challenge

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

Adele

2

together (with); at the same time; in a lump

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

I; me

2

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

after all; because; but; even; too; as well

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

1

very; extremely; that is

1

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1