things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
young girl; lass; adolescent female
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be kind to; to treat kindly
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
this time; now; next time; another time; recently; lately
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
speech; words; one's lines; remarks
yours sincerely; respectfully yours
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
human being; human; person; character (of a person)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)