from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; by what means
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
considerably; greatly; a lot
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nothing but; except; no more than
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to subsist; to keep on living
method; way; manner; process; procedure; means
won't; hasn't; isn't; won't you
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
so; therefore; and; (and) then
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
sound; noise; (musical) note; fame
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to run away; to flee; to make off; to start to run away
honorific/polite/humble prefix
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
ruins of a fire; fire-devastated area
is it?; isn't it?; be; is
eldest son (may be the only son); first-born son
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract