jpdb beta

(navigable) canal; waterway

2

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

2

vodka

2

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

Russia

4

noble; aristocrat; peer

16

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

6

thief; robber; burglar; bandit

3

abduction; kidnapping; kidnaping

2

to dispose of; to sell off

3

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

well; now; then

2

stranger; outsider

5

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

7

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

a long time (since the last time); first in a long time

5

oaf; bigot

5

calling on; visiting

2

see you then; bye; ciao

4

if I (we, etc.) could

2

white

4

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

3

sadness; sorrow; grief

8

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

3

spacious; vast; wide

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

4

to ride upon the winds

1

sun

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

very small; tiny

2

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

2

to tell a lie; to fib

4

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

3

thought; imagination; mind; desire; wish; love

4

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

5

long time; long interval; for quite some time

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

duel; shoot-out

15

dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point

2

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

3

red hair; ginger hair

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

also known as; also called

1

bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie

1