indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
house; residence; family; household; lineage; family name
to run away; to flee; to make off; to start to run away
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
body; group; party; company; troupe
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
police; police officer; police station
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment