jpdb beta

a bit more; a bit longer

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

older brother and younger sister

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

older brother; elder brother

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

there being no use in arguing (about it)

2

be (that) as it may; having said that

1

see you; bye; ciao

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

before long

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

magician; wizard; sorcerer; witch

1

birth; creation; formation

1

world-first

1

technical training; professional education

1

in order to do; for the purpose of doing

1

dealing with; coping with

1

lawless area; lawless district

1

(power of) resistance

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

temporary

1

to take care; to mind; to be attentive

1

to hate; to detest

1

you; my dear; hey

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

mutually; with each other; reciprocally; together

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

sure; yeah; I know

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

around the world; throughout the world

1

former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move

1

origin; beginning

1

mankind; humanity

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse

1

execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

festival

1