wherein; therein; thereinto
to throw into; to toss into
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
to bury; to embed; to implant
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
birth; creation; formation
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
to be called ...; to be referred to as ...
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
chapter one; first chapter
mission; errand; task; duty; obligation
to go down and stand; to alight; to get down
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
girl; daughter; baby girl; young woman
the Industrial Revolution
revolutionary; child of the revolution; man of revolutionary temperament
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
Shōryaku era (990.11.7-995.2.22)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
height (of body); stature
unfathomable; inestimable; immeasurable
to hide; to keep to oneself
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable