jpdb beta

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

donkey

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

that; those; the

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to obtain; to procure

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

well then ...; in that situation; in which case

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

was

1

after that; afterwards; thereafter

1

in succession; one by one

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

don't you think?; indicates question

3

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

furthermore; even more

1

armed might; military power; the sword; force

1

danger; peril; hazard; risk

1

relation; relationship

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

introduction; presentation; referral; listing

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

she; her; girlfriend

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

be; is

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)

1

heartfelt

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to say; to tell; to state; to do

1

your Excellency; his Excellency; her Excellency

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1