what; how many; many; a lot of; several; a few
already; now; no longer; not any more
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
in this way; like this; this (much); so; uh; er
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
son of a distinguished family; son of a noble
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
what's the matter?; what's wrong?
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to have a nosebleed; to bleed at the nose
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
painful; sore; cringy; embarrassing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
number one; first; best; most; game; round
how; in what way; how about; questionable
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to