every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
adds force or indicates command
public square; square; plaza; open space; clearing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
Automated Data Editing and Switching System; ADESS
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
again; once more; a second time
heaven and earth; top and bottom
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
battle; fight; war; struggle; conflict
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
already; now; no longer; not any more
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
anciently; formerly; old times; a long time ago
than; from; out of; except; but; more
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
mask; disguise; guise; mask
to snatch away; to dispossess; to steal