jpdb beta

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

ecstasy; highest heaven

1

magnification; enlargement; expansion; amplification

1

military technology

1

adult; grown-up

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

3

that's the way it is; such is life

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

6

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

Buddhist priest; monk; son (of others)

2

alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)

2

helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

utility value

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

origin; beginning

2

tree; shrub; bush; wood; timber

1

bagworm; bagworm moth

2

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

1

hey there; I say; see here

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

5

praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

you

11

Koren

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

sergeant

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to lend a hand; to help

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself

1

God; god

1

to have the nerve to

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

place of destination

1

arrival

1

engine

2

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

each; every; all

1

meter; gauge

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

2

welcome home

1

next; following; subsequent; stage; station

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

Mikhail; Michael

1

force; unit; corps; squad; troops; party

1