to go out and away; to leave
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
bombarding; shelling; bombardment
sound; noise; (musical) note; fame
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
elder sister; effeminate man
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to chase; to run after; to pursue
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
armoured vehicle; armored vehicle
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to reconsider; to rethink; to reassess
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to pass (of time); to elapse
just now; a moment ago; this very minute
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
what!; oh; what the heck; what the; damn
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
useful thing; usable article; present; gift
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
printout; (computer) printing
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell