jpdb beta

to be able to manage somehow or another

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

3

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

4

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

2

proud; lordly

1

remaining; left-over; excess

1

alone; by oneself; on one's own

1

evening sun; setting sun

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

6

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

back street; back alley; off-street

3

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

intimacy; friendship; familiarity

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

1

mum; mom; mummy; the missus

1

various

1

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

memories; recollections; reminiscence

1

three people

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

solar eclipse

1

treachery; betrayal; perfidy

1

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

sobbing; weeping; fit of crying

1

solitude; loneliness; isolation

1

till just now

1

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

3

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

crowding together; clustering together; close formation; swarm

1

battle formation; disposition of troops

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

horseback; riding

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

big; large; great

3

night festival

1

once a year

1

when; at what point

1

to be; to come; to go

1

guardian angel

2

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

hee-hee; tee-hee

3