and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be buried; to be covered; to be hidden
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
people; men and women; each person; everybody
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
name; given name; first name
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
store; shop; establishment; restaurant
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
patriot devoted to the salvation of his country
soon; shortly; before long; nearly; almost
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
time; hour; season; time of the year
since then; from that time; ever since
companion; follower; attendant; retinue
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
utmost limits; extremity; limit
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
if it is the case that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
talent; gift; function; noh (theatre)