usual; normal; everyday; usually; normally; generally
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
sound of wind rustling through a crack; wheezing
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
as a child; when one was a child; childhood
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
change of heart; change of mind; change in mental state
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
how long; how much; to what extent
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
Her Majesty the Empress (of Japan)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
presence; appearance; attendance; visit; going out
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
tedious; lengthy; overlong; long-winded
instruction; direction; briefing
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
news; word; tidings; omen
signature; signing; sealing
proposal; offer; report; proposition; notice; request
test; trial; probation; ordeal; tribulation
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
cease-fire; truce; armistice
objection; dissent; protest
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to lose (through death) (e.g. wife, child)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
regarding; in; to; towards; with regards to
three generations; three periods; third generation
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste