eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to run around trying to escape; to run from place to place
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this sort of; this kind of; like this; such
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
body; group; party; company; troupe
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
everyone; everybody; all; everything; all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
well then ...; in that situation; in which case
number one; first; best; most; game; round
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
time; hour; period; class
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
flying column; detached force
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)