jpdb beta

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

60

fate; destiny; lot

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

24

to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control

1

some; any; in any way; of some kind; of some sort

1

transcendental

1

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

1

(person who has the) hands of God; master; virtuoso

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

22

existence; being; presence

1

don't you think?; indicates question

1

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

49

oneself; oneself; for oneself; personally

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

3

freely; at liberty; at will; as one likes

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

5

a bit more; a bit longer

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

be; is

12

any more; anymore; any further; any better; any longer

2

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

1

now; the present time; just now; another; more

9

Griffith (Australia); Griffis; Griffiths

26

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

already; yet; soon; shortly; further; more

7

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

to have the nerve to

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

11

prefix for forming ordinal numbers

2

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

4

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

4

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

at; in; to; toward; to; for; because of

20

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

crossing a mountain pass

1

be; is; isn't it?

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

way; method; means; resource; course

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

battle; game; bout

1