jpdb beta

to be expensive; to be costly

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

5

one arm; one's right-hand man; one's right hand

1

counter for people

11

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

fluke; chance; pure luck

1

is not; am not; are not

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

so much; so; like that

1

to remain; to be left

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to hit and break open; to crush; to smash

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

dawn breaks; day dawns

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

I; me

18

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

cheap-looking; tawdry; insignificant

1

to put one's life on the line

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

now; the present time; just now; another; more

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

3

to do someone in; to bump someone off

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

12

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

big shot; higher-ups

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

persuasion

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

time; labour; labor

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

6