opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
fellow; mutual; companion; comrade
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to pay; to be profitable; to pull against each other
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
battlefield; battleground
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
please; somehow or other; one way or another
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
princess; daughter of a nobleman
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
this time; now; next time; another time; recently; lately
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
battle; fight; war; struggle; conflict
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
samurai on horseback; (medieval) knight
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
adds force or indicates command
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
somehow; how; in what way; why; what kind of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
such; like that; in that way
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance