to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
at least; at most; (even) just
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
today; this day; these days; recently; nowadays
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
body; torso; trunk; build; physique; health
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
practice; practising; training; study
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
honorific/polite/humble prefix
injury; wound; mistake; accident; loss
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
young master; son of a high-ranking person
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
samurai on horseback; (medieval) knight
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
Griffith (Australia); Griffis; Griffiths
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
princess; daughter of a nobleman
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
what; how many; many; a lot of; several; a few
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance