jpdb beta

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

ah; oh; hey!

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

Shiori

1

to suit; to match; to become; to be like

1

is that so?; I see; right; oh

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

11

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

4

then; well; so; well then

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

6

holiday; day off

4

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

Izumi

4

suffix for familiar person

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour

1

female high school student

2

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

1

I; me

10

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

5

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

very; extremely; that is

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

(time of) one's childhood; when one was a child

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

7

Theo

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

1

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

2

how; in what way; how about

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

now; the present time; just now; another; more

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

4

filial piety; showing devotion (to someone)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12