hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to collect; to assemble; to gather
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
selection; classification; sorting; screening; triage
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
collection; recovery; withdrawal; retrieval
rate; ratio; proportion; percentage
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to reach the point that; to come to be that; to turn into
in that way; thus; so; so?
sense of loss; feeling of loss
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to attempt; to test; to try out
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
some; any; in any way; of some kind; of some sort
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
where; what place; how much (long, far); what extent
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
illness; disease; bad habit; weakness; fault
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
all; entire; whole; altogether
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
failure; mistake; blunder