-ness; indicates assertion; come; come now
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to remain; to stay (somewhere)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in that way; thus; so; so?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
now; soon; already; yet; further; more
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
by all means; at all costs; absolutely
happiness; good fortune; luck; blessing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(one's) older brother; lad; sonny
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
suffix for familiar person
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
please (give me); please (do for me)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
this time; now; next time; another time; recently; lately
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
in search of; in order to look for
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
how about ...?; I wonder; I don't know
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that sort of; that kind of; like that; such; so
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit