jpdb beta

even though; despite; when

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

silk

1

Sun

1

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

1

to be able (to); to be possible (to)

2

I; me

1

winter

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

recovery; undoing; recall

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

2

number; amount

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

now that it's come to this; since it's come to this

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

alone; by oneself; on one's own

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

1

hey!; say!; I say!; I; me

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

to have an idea; to have a clue

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

huh?; what's up?

2

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

time; hour; period; class

2

to be careful; to pay attention; to take care

1